taäp 56
chuùa coâng, coù phuïc binh ôû phía tröôùc
Chu lang naøy ñuùng laø gioûi tính toaùn
khoâng caàn lo, chuùa coâng
tröôùc khi chuùng ta ñi Ñoâng Ngoâ
quaân sö coù cho toâi 3 chieác caåm nang
ôû trong coù nhöõng dieäu keá maø quaân sö lieäu tính tröôùc
caùi thöù nhaát laø khi ta tôùi Hoà Giang Traán
leänh cho binh só vöøa mua leã vaät
vöøa loan truyeàn tin töùc
caùi thöù hai laø leänh toâi caùi loän vôùi chuùa coâng
ñeå oâng ñuoåi toâi veà Kinh Chaâu
caùi thöù ba thì sao?
caùi thöù ba quaân sö daën chæ khi nguy caáp
môùi môû ra
vaäy baây giôø môû ra xem ñi
chuùa coâng, caùi thöù ba naøy daønh cho ngaøi
Löu Bò ñöøng hoøng thoaùt
phu nhaân, phu nhaân
ñöøng thaû Löu Bò ñi
Töø Thònh, Ñinh Phuïng caùc ngöôi muoán möu phaûn sao?
phu nhaân, tieåu thö
maïc töôùng sao daùm möu phaûn?
coù leänh cuûa ñaïi ñoâ ñoác
tôùi baét giöõ Löu Bò
chuùng toâi ñaâu daùm khoâng nghe
caùc ngöôi sôï Chu Du thì khoâng sôï ta sao?
Chu Du coù theå gieát caùc ngöôi
ta thì khoâng gieát noåi caùc ngöôi sao?
noùi cho cuøng
caùc ngöôi ñeàu laø thuoäc haï cuõ cuûa cha huynh ta
gia töôùng cuûa Toân gia
nhöng baây giôø trong maét caùc ngöôi chæ coù Chu Du
coù coøn coi nhò ca ta laø chuùa coâng nöõa khoâng?
vieäc naøy
tieåu thö, chuùng toâi vaïn laàn khoâng coù yù ñoù
vaäy thì toát, ta phuïng leänh cuûa nhò ca
ñi thaép höông cho toå toâng phu quaân ta
cuõng ñaõ baåm baùo qua thaùi phu nhaân
ai daùm caûn ta
thì ta laáy ñaàu cuûa ngöôøi ñoù
traùnh ra, taát caû traùnh ñöôøng
khôûi haønh
cöù chôi nhö vaäy
vaùn côø naøy cuûa tieân sinh seõ laø côø cheát roài
ta laïi thua nöõa roài
toâi chöa töøng thaéng qua tieân sinh
hoâm nay tieân sinh sao laïi thua thaûm baïi nhö vaäy?
xem ra, taâm tö cuûa tieân sinh
khoâng ôû treân baøn côø naøy
ta ñang tính laø Trieäu Vaân
nhöõng ngaøy veà töø Giang Ñoâng
neáu theo keá hoaïch tôùi nôi
chuùa coâng ñaùng leõ phaûi cho ngöôøi ñöa thö veà môùi ñuùng
nhöng tôùi baây giôø
vaãn baët voâ aâm tín
cuõng ñuùng, theo leõ thì phaûi coù chuùt tin roài
hoâm nay yeân tónh nhö vaäy
ta cöù caûm thaáy thieáu thieáu chuùt gì
thieáu gì?
Tröông Phi moãi ngaøy ñeàu say röôïu
roài ñeán tröôùc phuû chöûi maéng ta
taïi sao hoâm nay laïi khoâng tôùi
yù cuûa tieân sinh laø
hoï ñoái vôùi chuùa coâng tình saâu nhö bieån
ñoái vôùi ta thì coù thaønh kieán, khoâng leõ
khoâng leõ hoï muoán laøm loaïn
moät vaïn quaân thieän chieán nhaát ôû trong quaân Kinh Chaâu
laø laõo binh cuûa chuùa coâng vaø Quan Vuõ Tröông Phi
daãn töø phía baéc tôùi
hoï theo chuùa coâng chinh chieán nhieàu naêm
moät tieáng cuûa Quan Vuõ Tröông Phi
hoï chaéc chaén nghe theo
neáu boïn hoï daét theo soá ngöôøi naøy baét ta
thì coù theå laáy binh phuø cuûa ta
ñieàu ñoäng toaøn boä binh Kinh Chaâu
neáu thaät söï nhö vaäy
thì neân laøm theá naøo
oâng mau caàm laáy binh phuø cuûa ta
ñieàu ñoäng boä haï cuûa Hoaøng Trung
toâi ñi ñieàu ñoäng hoï tôùi baûo veä tieân sinh ngay
khoan ñaõ
sao vaäy?
sau khi gaëp boä haï cuûa Hoaøng Trung
leänh taát caû ra khoûi thaønh ngay
tieân sinh, laøm vaäy laø sao?
Hoaøng Trung vaø ta ñeàu laø ngöôøi ôû Kinh Chaâu
ngaøy thöôøng theo tö cuõng thaân vôùi ta hôn
neáu Hoaøng Trung bieát Quan Vuõ vaø Tröông Phi noåi loaïn
nhaát ñònh seõ xaûy ra xung ñoät vôùi nhau
maáy vaïn binh maõ naøy taäp hôïp laïi khoâng deã
ta khoâng muoán thaáy hoï taøn saùt laãn nhau
taâm huyeát ta chuùng ta boû ra baáy laâu seõ hoang phí maát
nhöng
neáu toâi daãn soá binh naøy ñi heát
thì ai baûo veä tieân sinh ñaây?
caùi naøy thì ngöôi khoûi lo
ta coù theå duøng mieäng löôõi naøy
laøm nghieâng ngaû quaàn huøng Giang Ñoâng
chaúng leõ ñoái phoù khoâng noãi vôùi hai gaõ vuõ phu naøy?
thö sinh thì ñöông nhieân coù theå noùi ñaïo lyù
nhöng vuõ phu thì laøm sao noùi lyù leõ ñöôïc?
cho duø noùi khoâng phuïc boïn hoï
ta coøn coù moät traùi tim trung thaønh vôùi Haùn thaát
moät gioïng bích huyeát
tieân sinh sao laïi coù theå nghó ñeán vieäc ñi cheát ñöôïc?
neáu maát tieân sinh thì thieân haï seõ ra sao ñaây?
só vì ngoä kyû maø cheát
ai ngôø Gia Caùt Löôïng ta gaëp ñöôïc chuùa coâng
Töû Long, tôùi beân giang roài
ta lieäu Khoång Minh seõ cöû thuyeàn ñeán ñoùn chuùng ta
ngöôi mau ñi tim coi coù thuyeàn naøo khoâng?
ñöôïc chuùa coâng
Löu Bò, mau xuoáng ngöïa chòu choùi
ngöôi laø aùi reå cuûa Ñoâng Ngoâ ta
ta cuõng khoâng nhaãn taâm laøm ngöôi bò thöông
Töû Long aø, chuùng ta coù caåm nang thöù tö khoâng?
chuùa coâng, ñeå toâi quyeát moät traän sinh töû vôùi Chu Du
khoâng caàn thieát roài, hoï ngöôøi nhieàu
Löu Bò mau xuoáng ngöïa chòu choùi
chuùa coâng
baùi kieán ñaïi ñoâ ñoác, quaân sö coù leänh
ngaøi thöông tích chöa laønh, khoâng neân giao chieán
Toân Löu ñaõ laø thaân gia
cho laø traêm naêm haûo hôïp
xin ñaïi ñoâ ñoác töï troïng
ñaïi ñoâ ñoác, ngaøi sao roài?
gieát gieát
gieát
baén teân
neáu daùm tieán theâm moät böôùc, ñöøng traùch ta voâ tình
chuùa coâng, doïc bôø soâng theâm nöûa daëm coù thuyeàn
chuùa coâng mau ñi
Töû Long, chuùng ta ñi
ñöôïc
chuùa coâng aø
quaân sö coù chuaån bò moät caâu caùo bieät
muoán toâi truyeàn laïi cho Chu Du
ñöôïc roài, oâng truyeàn ñi
truyeàn lôøi ñi
Chu lang dieäu keá an thieân haï, maát caû phu nhaân coøn hao binh
Gia Caùt Löôïng, ta theà seõ gieát ngöôi
ñaïi ñoâ ñoác ñaïi ñoâ ñoác ñaïi ñoâ ñoác
caùc ngöôi tôùi roài
xin quaân sö ra leänh xuaát quaân phaït Ngoâ
ñoäi binh maõ naøy khoâng phaûi gioáng nhö xöa
nhö moät tieåu ñoäi maáy traêm ngöôøi
maø chuùa coâng vaø haïi vò taäp hôïp laïi
maø laø moät ñoäi maáy vaïn ngöôøi ñaïi quaân
luùc naøo ñaùnh traän, ñaùnh nhö theá naøo
phaûi theo quy taéc maø laøm
cho duø coù ngaïn vaïn binh maõ
cuõng laø haït gioáng cuûa daïi ca
gieo maø coù
neáu khoâng coù ñaïi ca
cho duø coù ñöôïc thieân haï thì coù taùc duïng gì chöù?
toâi nhìn ra roài
oâng muoán ngöôøi vónh vieãn khoâng veà ñöôïc
oâng muoán ñoäc chieám Kinh Chaâu
chuùa coâng vôùi hai vò tình thaâm nhö bieån
vôùi ta cuõng aân troïng nhö nuùi
caùc vò theo theo chuùa coâng maáy möôi naêm roài
toâi cuõng ñôïi moät vò anh huøng nhö vaäy
ñôïi heát möôøi maáy naêm roài
caùc vò moät maät trung thaønh ñoái vôùi chuùa coâng
loøng trung thaønh cuûa toâi vôùi chuùa coâng trôøi cao cuõng coù theå chöùng giaùm
ñaùnh traän khoâng chæ baèng yù khí
maø phaûi coù keá saùch, phaûi bieát nhaãn naïi
Gia Caùt tieân sinh, toâi bieát oâng gioûi bieän luaän
duø oâng coù noùi gì ñi chaêng nöõa
binh maõ cuûa Kinh Chaâu maø oâng daãn tôùi
laø ñeå ñoái phoù vôùi chuùng toâi
ñaây cuõng laø moät söï thaät ñuùng khoâng?
toâi hoûi oâng taïi sao laïi ñoät nhieân trieäu taäp
binh maõ cuûa Hoaøng Trung vaø Nguïy Dieân?
coù duïng yù gì?
laø oâng muoán tieâu dieät binh maõ maø ñaïi ca ta
daãn daét töø Trung Nguyeân
nhò vò töôùng quaân
caùc vò hieåu laàm quaân sö roài
nhò vò töôùng quaân aø
quaân sö ñoaùn ñöôïc caùc vò hoâm nay seõ naùo söï
ngaøi leänh cho toâi ñem theo binh phuø
laäp töùc ñieàu binh maõ cuûa Hoaøng Trung
ra ngoaøi thaønh heát
laø bôûi vì
khoâng muoán maáy vaïn ngöôøi naøy
taøn saùt laãn nhau
nhöõng lôøi ngöôi noùi laø thaät sao?
nhò vò töôùng quaân neáu khoâng tin
thì coù theå ra ngoaøi xem
coi coù theå kieám ñöôïc binh Kinh Chaâu naøo trong Coâng An thaønh khoâng?
baát keå nhö theá naøo?
toâi cuõng phaûi daãn binh ñi cöùu ñaïi ca
chuùng toâi ñaõ theà raèng
khoâng caàu cuøng sinh nhöng nguyeän cuøng töû
toâi khoâng tin
treân ñôøi naøy coøn ai coù theå hôn
tình caûm cuûa ta vaø tam ñeä ñoái vôùi ñaïi ca
tam ñeä
coù
binh Kinh Chaâu cuûa Gia Caùt Löôïng khoâng theå tin töôûng
chæ coù theå tin töôûng vaøo moät vaïn laõo huynh ñeä cuûa chuùng ta
ñi cöùu ñaïi ca
ñi
ngöôi
baùo, baåm nhò vò töôùng quaân
chuùa coâng veà roài chuùa coâng veà roài
sao? ngöôi noùi thaät aø?
thaät, ôû ngay tröôùc cöûa roài
nhò ca, ñi
tam ñeä, ñi
tieân sinh, chuùa coâng veà roài
chuùng ta ra ñoùn thoâi
tieân sinh, ngaøi khoùc roài
hoïc sinh theo ngaøi bao nhieâu naêm roài
ñaây laø laàn ñaàu thaáy ngaøi rôi nöôùc maét
Vaân Tröôøng, Döïc Ñöùc
ñaïi ca, ñaïi ca
ñaïi ca ñaïi ca
chuùa coâng, chuùa coâng
nhò ñeä, tam ñeä
ñaïi ca, huynh ñeä nhôù huynh quaù
ñaïi ca, nhôù huynh quaù
nhò ñeä, tam ñeä ta cuõng nhôù caùc ñeä
ñaïi ca
quaân sö ñaâu? taïi sao khoâng thaáy Khoång Minh?
haén, haén ñang ôû trong phuû ñôïi huynh
mau ñi gaëp quaân sö, neáu khoâng coù caåm nang cuûa quaân sö
ta ñaõ laâm vaøo ñaïi naïn
mau
quaân sö quaân sö, ñaïi ca veà roài
quaân sö
chuyeän gì xaûy ra? chuyeän gì xaûy ra ñaây?
nhaát ñònh laø caùc ngöôi laøm quaân sö töùc giaän boû ñi roài
ñaëc bieät laø Döïc Ñöùc ñeä, luùc ta khoâng ôû ñaây
caùc ñeä daùm duïc maï tieân sinh
coù ñuùng khoâng?
ñeä, ñaïi ca, ñeå ñeä ñi tìm quaân sö veà ñaây
traùnh ra, quaân sö quaân sö
thuyeàn gia, khoan haõy khôûi thuyeàn
tieân sinh, hoï ñuoåi tôùi roài
maëc keä hoï, thuyeàn gia, gôû daây thuyeàn ñi
khoan haõy khôûi thuyeàn, thuyeàn gia
quaân sö quaân sö quaân sö aø
quaân sö aø
oâng vaïn vaïn khoâng theå ñi
cuõng taïi Tröông Phi loã maõn, ñaéc ñoäi vôùi oâng
Tröông Phi ôû ñaây xin ñeàn toäi cho oâng
tieân sinh, Quan Vuõ cuõng xin thænh toäi vôùi oâng
Khoång Minh aø, söï vieäc ta cuõng bieát roài
hai vò cuõng bieát toäi roài, veà thoâi
ñôïi veà tôùi roài traùch toäi hoï tieáp, ñöôïc khoâng?
quaân sö aø
Tröông Phi ñaây quyø xuoáng taï toäi vôùi oâng
nhò ca, huynh cuõng qua ñaây
vieäc naøy xin mieãn roài
ta yù ñaõ quyeát
taâm traïng ta nhö khuùc goã truùng teân naøy
quaân sö aø, chuùng toâi tröôùc giôø khoâng quyø ai bao giôø
cuõng khoâng khaáu ñaàu vôùi ai, nhöng hoâm nay
chuùng toâi quyø cuõng quyø cho oâng roài
cuõng khaáu ñaàu taï loãi cho oâng roài
oâng vaãn khoâng tha thöù
loøng daï oâng coù quaù eo heïp khoâng?
ñaïi ca
ñöôïc roài, caàu laø caàu khoâng ñöôïc oâng roài
vaäy thì toâi cuõng không khaùch khí roài
nhò ca
chuùng ta khieâng quaân sö veà thaønh thoâi
ñöôïc
naøo
Döïc Ñöùc Vaân Tröôøng caùc ngöôi thaû ta xuoáng
ta ñaõ noùi roõ laø khoâng coøn quan heä gì vôùi caùc ngöôi roài
caùc ngöôi laøm vaäy laø baét coùc
Vaân Tröôøng Döïc Ñöùc khoâng ñöôïc voâ leã
thaû ta xuoáng
khoâng ñöôïc voâ leã
hai ngöôøi ñöùng gioáng nhö veä binh vaäy
khoå chöa?
ca
chuùng toâi ñem caû haûo röôïu moùn ngon tôùi
nhöng haén khoâng aên
ñaïi ca, cuõng caû ngaøy roài
quaân sö vaãn khoâng chòu tha thöù cho chuùng ñeä
huynh noùi giuùp vaøi lôøi ñi
ñuùng ñoù
caùc ñeä töï laøm töï chòu
ñöùng ñoù hoái caûi ñi
Khoång Minh aø
chuùa coâng
Khoång Minh, naøo
taï chuùa coâng
Khoång Minh aø, hai ngöôøi hoï
ñaõ bieát sai roài, hoái haän voâ cuøng
chuùa coâng aø, chuùt ít thieät thoøi naøy
vôùi toâi khoâng laø gì caû
vì sao oâng coøn giaän
khoâng giaáu gì oâng
tính tình hai ngöôøi Quan Vuõ Tröông Phi
caàn phaûi chænh söõa cho toát
taïi sao?
hoï ñeàu laø töôùng quaân thoáng lónh vaïn quaân
traùch nhieäm troïng ñaïi
neáu luùc laâm traän ñoái ñòch, giai ñoaïn sinh töû
hoï maø yù khí haønh söï
thì chaéc chaén seõ baïi, lieân luïy ñeán ñaïi quaân
khoâng sai, ñaëc bieät laø Tröông Phi
tính tình noùng naûy, tham uoáng röôïu
coøn thöôøng chöûi ñaùnh caùc boä haï trong khi say
ñuùng laø phaûi chænh söûa cho toát
khoâng sai chuùa coâng aø
nhöng toâi lo nhaát laø Quan Vuõ kìa
haén khoâng noùng naûy gioáng Tröông Phi
nhöng haén ngaïo
döôùi trôøi naøy trong töù haûi
haén ñoäc phuïc chuùa coâng moät ngöôøi
coi caùc anh huøng khaùc trong thieân haï
ngay caû Taøo Thaùo Chu Du
trong maét haén cuõng chæ laø coû raùc
theo söï cöôøng lôùn cuûa chuùng ta
Quan Vuõ sau naøy seõ
ñaûm ñöông thoáng soaùi moät phöông
tính tình nhö vaäy seõ nguy raát nguy hieåm
ví duï nhö Chu Du, haén taøi caùng khoâng döôùi toâi
nhöng cöù lieân tieáp baïi döôùi tay toâi
tính tình
Tröông Phi Quan Vuõ coù theå laøm töôùng
laøm soaùi
thì phaûi coù loøng khoan hoàng, kieân trì
thaønh khaån ñoái só, phaûi gioáng nhö Haøn Tín
chòu ñöôïc nhuïc nhaõ, neáu khoâng
sôùm muoän gì cuõng thaûm baïi
tieân sinh aø, oâng nhìn roõ öu khuyeát ñieåm cuûa hai ñeä toâi
nhìn coøn saâu hôn toâi, Löu Bò thaät kính phuïc
xin nhaän moät laïy cuûa toâi
chuùa coâng
nhò vò töôùng quaân, vaøo uoáng traø naøo
ña taï quaân sö
quaân sö aø, traø naøy ñaéng quaù
chuùng ta ñoåi uoáng röôïu ñi
khoâng, uoáng traø
ñöôïc, uoáng traø uoáng traø
Vaân Tröôøng roùt traø cho quaân sö
tuaân leänh
ñaïi ñoâ ñoác
Chu lang dieäu keá an thieân haï
maát caû phu nhaân coøn hao binh
ta boá trí kyõ caøng nhö vaäy
Löu Bò ñaõ laø caù trong löôùi
baây giôø Gia Caùt Löôïng coøn daùm noi vaäy
ngöôøi naøy quaù laø gian ñoäc, ta haän thaáu gan
ñoâ ñoác, ngaøi khoâng neân kích noä nhö theá
neáu khoâng seõ truùng gian keá cuûa Gia Caùt Löôïng
haén noùi nhö vaäy laø ñeå choïc töùc ngaøi
Töû Minh, caâu naøy ngöôi noùi ñuùng
Gia Caùt Löôïng haén muoán choïc töùc ta
gieát ngöôøi khoâng thaáy maùu, haén taëng ta caâu naøy
laø muoán töùc cheát ta
yù haén quaû gian hieåm
ñöôïc, ta khoâng töùc nöõa
duø sao quaân ta ôû Baù Laêng ñaõ boá trí thoûa ñaùng
ñaïi ñoâ ñoác, ngaøi ra leänh ñi
duø coù phaûi maát caùi ñaàu naøy
toâi cuõng phaûi laáy cho baèng ñöôïc Kinh Chaâu
khoâng
taïi sao?
ngöôi xuaát thaân thaáp keùm, khoâng bieát laøm gì
sau khi nhaäp quaân chæ bieát gieát choùc treân chieán tröôøng
khoâng bieát söû duïng möu keá saùch löôïc
chòu heát bao nhieâu thieät thoøi khoå ñau
bò ngöôøi ta goïi laøNgoâ haï a Moâng
sau naøy chòu khoù hoïc hoûi
binh phaùp vôùi ta
baây giôø cuõng ñaõ hieåu ñöôïc
ñaïo lyù cuûa binh phaùp
thuoäc haï ngu doát
laøm töôùng, quyù ôû choã bieát giaëc hö thaät
maø traùnh thaät kích hö
luùc Löu Bò laøm reå ôû Giang Ñoâng
Kinh Chaâu laø hö khoâng
Quan Vuõ Tröông Phi khoâng phuïc Gia Caùt Löôïng
luùc ñoù ngöôi khoâng ñi ñaùnh haén
baây giôø Löu Bò veà roài
thì laïi ñi ñaùnh, nhö vaäy khoâng phaûi ngu roài sao?
ñoâ ñoác, chuùa coâng tôùi thaêm ngaøi
mau thu xeáp doïn deïp laïi
chuùa coâng
Coâng Caån
baùi kieán chuùa coâng
Coâng Caån ta nghe noùi ngöôi beänh naëng
keâu caû Töû Kính cuøng tôùi thaêm ngöôi
taï chuùa coâng lo cho
ngaøi nhìn, toâi ñaây khoâng phaûi raát toát sao?
khoâng sao caû
cuõng ñuùng, ñaïi ñoâ ñoác taám loøng khoang haäu
seõ khoâng vì chuùt vieäc nhoû nhaët maø beänh
chuùa coâng cuõng coù theå an taâm roài
chuùa coâng, Töû Kinh môøi vaøo trong
ñöôïc
Coâng Caån aø
Löu Bò daãn theo tieåu muoäi ta, troán veà Coâng An
theo thaùm töû baùo, Gia Caùt Löôïng vaø Quan Tröông Trieäu
cuõng ñang ôû Coâng An baän vieäc quaûn quaân luyeän binh
maáy ngaøy nay, chung töôùng raát kích noä
só khí caùc traïi cuõng raát cao
caùc töôùng quaân coøn caàu xin ta khôûi chieán
noùi Kinh Chaâu laø hö khoâng
muoán ta môøi oâng ñaùnh Kinh Chaâu
oâng thaáy sao?
chuùa coâng cuõng bieát loøng quaân ra sao aø
thaät ra loøng chuùa coâng muoán ñaùnh Kinh Chaâu
khoâng döôùi Coâng Caån vaø chö töôùng
chæ laø thôøi cô chöa tôùi
vaån chöa theå khai chieán vôùi Löu Bò
vaäy sao oâng coøn laïi hoûi toâi?
toâi ñaõ laø ngöôøi voâ duïng roài
Coâng Caån naëng lôøi roài, ta vaø Töû Kính tôùi ñaây
laø vì muoán thöông löôïng vôùi oâng chieán hay hoøa ñaïi keá
chuùa coâng, maáy ngaøy nay
toâi cuõng suy nghó ñeán ñau ñaàu veà vieäc naøy
toâi thaáy muoán thaønh ñaïi söï
thì khoâng theå yù khí duïng söï
khoâng theå tính toaùn töøng ly töøng tyù
noùi ñöôïc laém
yù toâi
Löu Bò khoâng phaûi chieám Kinh Chaâu khoâng traû sao?
vaäy thì xin chuùa coâng leân bieåu Höùa Xöông
phong Kinh Chaâu cho Löu Bò
chuùa coâng sao laïi cöôøi?
Coâng Caån aø, khoâng giaáu gì
chuùa coâng ñang coù yù ñoù
laàn naøy tôùi
laø muoán thöông löôïng vôi oâng vieäc naøy
phaûi khoâng?
vaäy thì ñeå toâi thöû noùi duïng yù cuûa chuùa coâng
Coâng Caån, môøi noùi
ñieàu moät: duø sao Kinh Chaâu cuõng ôû trong tay Löu Bò
taïm thôøi khoâng laáy laïi ñöôïc
vaäy thì ta cöù
phong cho haén nhöõng gì ñaõ naèm trong tay haén
maø cho thaáy sö ñoä löôïng cuûa Giang Ñoâng
ñieàu hai: chuùa coâng ñöa bieåu ñeán Höùa Xöông
cuõng coù theå ñaùnh löøa Taøo Thaùo
ñeå haén thaáy Toân Löu hai nhaø sau khi thaønh thaân
caøng lieân keát vöõng maïnh
ñeå haén khoâng daùm tieán ñaùnh Giang Ñoâng
ñieàu ba: coù theå che maét Löu Bò
ñeå haén töôûng
chuùng ta seõ ñoái ñaõi chaân thaønh vôùi haén
cuøng nhau choáng Taøo Thaùo
sau ñoù seõ tìm sô hôû cuûa haén roài tuøy cô öùng bieán
ñuùng khoâng?
chính xaùc
ñöôïc
hoâm nay chuùng ta quaân thaàn vaên voõ
treân döôùi moät loøng, ñoàng tieáng ñoàng hôi
ngaøy sau Giang Ñoâng ta seõ phaùt trieån maïnh meõ
chuùa coâng, Höùa Xöông phaùt vaên thö tôùi
thaät naèm ngoaøi döï lieäu
caùc ngöôi ñoaùn coi laø vieäc gì?
chaúng leõ trieàu ñình saùt phong chuùa coâng
gaàn nhö vaäy
nhöng ñieàu baát ngôø laø
Toân Quyeàn leân bieåu vôùi Höùa Xöông
môøi trieàu ñình phong Kinh Chaâu cho ta
toát toát toát, chuùa coâng aø
ngöôøi em reå khoâng töø maø bieät naøy
ngöôøi ta khoâng nhöõng khoâng giaän
maø coøn taëng moät moùn quaø hoài moân lôùn nhö vaäy
raát laø roäng löôïng
Ñoâng Ngoâ chòu thua roài
ñaïi ca, Taøo Thaùo ñoàng yù roài chöa?
Taøo Thaùo ñoàng yù roài
ñoàng yù bieåu cuûa Toân Quyeàn
ñoàng thôøi, trieàu ñình coøn phaùt leänh
phong Chu Du laøm thaùi thuù cuûa Nam Quaän
Traàn Phoå laøm thaùi thuù cuûa Giang Haï
dieäu keá, hai baøn tính naøy
moät caùi tinh hôn moät caùi
boïn hoï tính nhöõng gì?
Toân Quyeàn leân bieåu trieàu ñình saùt phong chuùa coâng
laø ñeå caùnh baûo Taøo Thaùo
thaáy chuùng ta Toân Löu hai nhaø thaân maät ra sao
ngöôi daùm tôùi phaïm
chuùng ta ñoàng taâm choáng giaëc
ñoàng thôøi cuõng khoâng muoán Taøo Thaùo bieát
chuùng ta chæ laø beà maët thaân maät
treân thaät teá
tranh giaønh Kinh Chaâu ñeán möùc soáng cheát
nhöng Taøo Thaùo thì caøng tinh ranh
ngöôi khoâng phaûi laø muoán ta saùt phong
Kinh Chaâu cho Löu Bò sao?
ta cho, ta khoâng nhöõng cho
ta coøn taëng theâm
Chu Du laøm thaùi thuù Nam Quaän
Traàn Phoå laøm thaùi thuù Giang Haï
hai quaän naøy laø Kinh Chaâu troïng traán
maø caû hai ñeàu trong tay ta
Taøo Thaùo naøy laø thöû chuùng ta
lôïi duïng hai chöùc vò thaùi thuù naøy
thöû xem lieân minh Toân Löu
coù beàn vöõng thaät söï hay khoâng?
kích ñoäng hai nhaø tranh giaønh
quaân sö aø
neáu Chu Du caàm theo laù thö naøy
tôùi Nam Quaän nhaän chöùc
thì neân laøm theá naøo?
yeân taâm ñi
daõ taâm Chu Du Kinh Töông 9 quaän
haén seõ khoâng chæ möu ñoà Giang Haï vaø Nam Quaän thoâi ñaâu
Töû Kính
xaûy ra chuyeän roài
laõo gian taëc Taøo Thaùo
haén khoâng chæ chuaån cho Löu Bò
maø coøn phong cho ngöôi laøm thaùi thuù Nam Quaän
Traàn Phoå laøm thaùi thuù Giang Haï
haén muoán duøng hai chöùc thaùi thuù naøy
maø kích ñoäng ta ñi tranh giaønh hai quaän naøy vôùi Löu Bò
kích ñoäng hai nhaø chuùng ta khôûi binh giao tranh
chuùa coâng bieát khoâng?
thôøi khaéc naøy ñaõ bieát
ngaøy mai chuùa coâng seõ hoûi keá
toâi muoán tröôùc khi nghò chính
tôùi ñaây thöông löôïng vôùi oâng tröôùc ñoái saùch
Kinh Chaâu coù ñoäng tónh gì?
ngaøy ngaøy ñieàu ñoäng binh maõ
thuûy sö cuûa Löu Bò
cuõng chuyeån tôùi ngay cöûa giang
vaäy laø ñang phoøng chuùng ta ñoäng binh
Töû Kinh, oâng ngoài xuoáng
tôi nghó, toâi seõ tính toaùn möu keá vôùi oâng
toát quaù, Coâng Caån
oâng ñaùng leû neân töø tröôùc tính toaùn möu keá vôùi ta
naøo
môøi
Giang Ñoâng ñaïi cuïc, ngoaøi chuùa coâng ra
treân thaät teá troïng traùch
rôi vaøo vai hai ta
lôøi naøy ñuùng khoâng?
hieån nhieân
bôûi vaäy neáu hai ta khoâng theå nhaát trí
thì khoâng theå thuyeát phuïc chuùa coâng
Giang Ñoâng cuõng khoâng coù caùch ñoàng nhaát
lôøi naøy ñuùng khoâng?
chính xaùc
toâi xin noùi tröôùc keá saùch cuûa toâi
Kinh Chaâu nhaát ñònh phaûi laáy
khoâng laáy ñöôïc Kinh Chaâu
Giang Ñoâng ta vónh vieãn khoù maø an laønh
sau khi laáy ñöôïc Kinh Chaâu
chuùng ta tieán ra phía baéc taán coâng Taøo Thaùo
thaønh ñeá vöông ñaïi nghieäp
maø vì laáy Kinh Chaâu
Toân Löu hai nhaø chaéc chaén phaûi coù moät traän quyeát chieán
lôøi naøy ñuùng khoâng?
hoaøn toaøn ñoàng yù
giöõa chuùng ta khaùc nhau
ôû choã thôøi ñieåm naøo laáy Kinh Chaâu laø coù lôïi nhaát
ñöôïc, neáu vaäy
toâi seõ noùi heát taát caû nhöng suy nghó cuûa toâi cho oâng bieát
laàn tröôùc khi chuùa coâng vaø oâng tôùi thaêm beänh ta
toâi khoâng coù noùi heát toaøn boä
laàn tröôùc oâng ñeà nghò chuùa coâng leân bieåu
phong Kinh Chaâu cho Löu Bò
ñoù chæ laø böôùc moät
coøn coù böôùc thöù hai keá tieáp
chuùng ta neân hoái Löu Bò khôûi binh
ñi ñoaït Taây Xuyeân
hai nhaø chuùng ta khoâng phaûi coù hieäp öôùc sao?
chæ caàn Löu Bò coù maûnh ñaát khaùc ñeå laäp nghieäp
thì phaûi trao traû Kinh Chaâu
ñöôïc, giaáy saùch ñoù ñang ôû trong tay chuùa coâng
Löu Bò Gia Caùt Löôïng cuõng ñaõ kyù vaøo
oâng haõy sôùm qua giang
hoái Löu Bò hoaøn thaønh lôøi höùa, ñoaït Taây Xuyeân
neáu khoâng, hoï 10 naêm khoâng ñi laáy
chuùng ta ñôïi 10 naêm sao?
toâi coù theå qua giang nhöng
nhöng
oâng lo laø hoï laáy binh maõ chöa chuaån bò xong
laøm lyù do, keùo daøi thôøi gian ñuùng khoâng?
chính xaùc, Coâng Caån lieäu söï nhö thaàn
taát caû ñeàu naèm trong döï lieäu cuûa toâi
neáu khoâng bieát ngöôøi ta ñaùp traû nhö theá naøo
thì caâu hoûi naøy khoâng caàn ñi hoûi
muoán hoûi
thì phaûi bieát hoï seõ traû lôøi theá naøo tröôùc
taïi haï kính phuïc
Coâng Caån aø
neáu Gia Caùt Löôïng noùi binh maõ chöa saün saøng
löông thaûo khoâng ñuû cuøng caùc lyù do khaùc
oâng öùng phoù nhö theá naøo?
vaäy thì chuùng ta seõ thi haønh böôùc thöù ba
oâng coù theå noùi vôùi hoï theá naøy
hoï binh maõ chöa saün saøng, löông thaûo khoâng ñuû
thì chuùng ta binh maõ cöôøng maïnh, löông thaûo ñaày ñuû
neáu hoï khoâng daùm laáy Taây Xuyeân
thì chuùng ta seõ giuùp hoï ñi laáy
sau khi laáy ñöôïc Taây Xuyeân
laáy Taây Xuyeân ñoåi laïi Kinh Töông 9 quaän
oâng nghó, hoï coøn caùch naøo ñeå noùi
cao minh
boïn hoï chaéc chaén khoâng coøn lôøi ñeå noùi
ngay caû Gia Caùt Löôïng cuõng seõ khoâng theå traû lôøi
nhöng Coâng Caån aø
ñoaït Taây Xuyeân laø chuyeän ñaïi söï
duïng binh khoâng it, laïi toán löông toán thôøi gian
khoâng leõ oâng coøn böôùc thöù tö?
ñöông nhieân
mau noùi
Taây Xuyeân chæ laø caùi côù
laáy Tö Xuyeân thì chaéc chaén phaûi ñi qua Kinh Töông
treân ñöôøng haønh quaân, chuùng ta cho quaân quay höôùng
ñoät kích Kinh Chaâu
Löu Bò Gia Caùt Löôïng khoâng coù phoøng bò
trong voøng 3 ngaøy
chuùng ta chaéc chaén seõ ñaïi thaéng
nhö theá naøo?
Coâng Caån aø
böôùc thöù tö naøy quaù maïo hieåm
nhöng
nhöng gì?
nhöng chæ caàn chuùa coâng ñoàng yù
toâi seõ toaøn löïc uûng hoä oâng
moät caùch khoâng hoái haän
quaù toát roài
laàn naøy, ta quyeát laáy Kinh Chaâu
tieân sinh quaû coù caùch
chæ coù nöûa naêm coâng phu
maø cöù nhö bieán phaùp thuaät vaäy
luyeän ra bao nhieâu binh maõ ñaây
binh maõ tuy nhieàu nhöng ñaïi boä phaän laø taân binh
huaán luyeän chöa ñuû
vaäy thì phaûi tranh thuû thôøi gian
cuõng may luùc naøy
khoâng coù chieán söï gì xaûy ra
ñang laøm roài, chuùa coâng coi kìa
ngay caû Döïc Ñöùc cuõng cöû röôïu
ñang baän luyeän nhöõng taân binh môùi chieâu moä
caùc ngöôi noùi ta nghe
laøm moät ngöôøi lính
caùi baûn laõnh thöù nhaát phaûi luyeän laø gì
baåm töôùng gia, ñeå ñaùnh traän
ñöông nhieân khoâng rôøi khoûi ñöôïc ñao kieám
ñaàu tieân phaûi luyeän ñao kieám
ngöôi thì sao?
toâi thì cho laø cung teân
teân phaûi baén cho chuaån
thì luùc ñòch thuû chöa tôùi beân mình
thì ñaõ toi maïng döôùi muõi teân
khoâng, caùc ngöôi ñeàu noùi sai caû
baûn lónh ñaàu tieân maø laøm binh phaûi luyeän laø
gioïng la heùt, ñao coù theå traûm ba böôùc
teân coù theå baén traêm boä
nhöng tieáng heùt cuûa moät traïi
coù theå laøm cho ñòch thuû ôû 10 daëm sôï haõi
coù theå khoâng ñaùnh maø lui, caùc ngöôi hieåu chöa?
laõo gia ta naêm ñoù heùt moät tieáng ôû caàu Tröôøng Baûng
laøm 80 vaïn ñaïi quaân cuûa Taøo Thaùo phaûi maát hoàn maø lui
naøo, caùc ngöôøi heùt ba tieáng cho ta tröôùc
gieát gieát gieát
caùc ngöôi ñang laøm gì vaäy? khoùc tang haû?
heùt lôùn hôn
gieát gieát gieát
caùch luyeän binh naøy cuûa Döïc Ñöùc
ñuùng laø hieám thaáy
tam ñeä naøy cuûa ta
luoân luoân khaùc bieät vôùi ngöôøi thöôøng
baùo
chuùa coâng, Loã Tuùc ñaïi nhaân tôùi
Khoång Minh khoâng ngoaøi döï lieäu cuûa oâng
Chu Du quaû nhieân xuaát chieâu nöõa roài
mau ñi ngheânh ñoùn thoâi
baây giôø chuùng ta ñaõ laø thaân gia
ñi
Huyeàn Ñöùc aø Khoång Minh aø
cheùn röôïu naøy ñaõ laø cheùn thöù ba roài
chuùng ta neân noùi vieäc chính thoâi
Töû Kính ñöôøng xa laën loäi tôùi ñaây
chaéc chaén laø coù vieäc, xin noùi
chuùng toâi ñang laéng tai chôø ñôïi ñaây
chuùa coâng vôùi hoaøng thuùc
ñaõ keát thaønh thaân gia
ngöôøi moät nhaø thì khoâng caàn noùi chuyeän hai nhaø roài
baát luaän moät nhaø hay hai nhaø
xin haõy noùi thaúng
vaäy thì môùi laø ngöôøi thaân chöù
trieàu ñình ñaõ haï chæ
Chu Du Traàn Phoå phaân laøm thaùi thuù
cuûa Nam Quaän vaø Giang Haï
hai vò hoï seõ laäp töùc leân nhaän chöùc
xin caùc vò ñaây nhöôøng laïi hai quaän naøy